Quando è stato girato questo non valeva più niente.
Do trenutka kada je ovo snimljeno, bilo je bezvredno.
E' stato girato direttamente su pellicola.
Филм који је код нас је онај из камере.
Voglio sapere dove e quando è stato girato, con che videocamera, e qualunque altra cosa possa aiutare.
Moram da znam gde i kada je to snimljeno, kakvom kamerom, i sve što može da pomogne.
Devo dirvelo, la cosa piu' imbarazzante di quel video e' quanto miseramente sia stato girato.
Moram vam reæi, najneprijatni deo videa je kako je loše snimljen.
(Bucky) Lorna aveva detto che era stato girato fuori città.
Lorna Mertz je rekla da je film snimljen izvan grada.
Questo è stato girato dai terroristi, per documentare gli effetti dell'esposizione al gas nervino.
Ovo su napravili teroristi, da pokažu dejstvo nakon izlaganja nervnom gasu.
Questo e' stato girato tre mesi fa proprio qui.
Ово је снимано пре три месеца управо овде.
Questo video è stato girato solo qualche ora fa, mentre Britney veniva portata in ospedale per qualche motivo
Ovo je snimljeno pre nekoliko sati, kada su Britni iz nekog razloga dovezli u bolnicu.
Ora e data in cui e' stato girato il video e apertura, marca e modello della videocamera, incluso il numero di serie.
Време и датум када је снимак направљен, модел камере и њен серијски број.
E' stato girato poco prima dell'incidente?
To je bilo netom prije nesreæe? -Da.
E' stato girato alla roccia del bacio.
Oni su kod stene za Ijubljenje.
Ok, se questo video e' stato girato subito prima della scomparsa di Lindsey, l'uomo misterioso nel video potrebbe essere il suo assassino.
Ako je ovaj video napravljen neposredno prije Lindseynog nestanka, onda bi taj muškarac mogao biti njezin ubojica.
Ma sappiamo che e' stato girato... quattro giorni prima che fosse denunciata la scomparsa di Lindsey.
Ovo se pojavilo u nepovezoj istrazi. Ali znamo da je snimljeno èetiri dana prije Lindseyna nestanka.
Vi è stato un successo su Jeremy, un agente federale è stato girato.
Jeremy je napadnut, federalni agent je pogoðen. Jeremy Coleman?
Le Hawaii sono una ex colonia di lebbrosi, stese su un vulcano attivo, sulle quali e' stato girato il deludente finale di Lost.
Havaji su bivša kolonija gubavaca nad aktivnim vulkanom gde je snimljen razoèaravajuæi kraj "Izgubljenih".
Questo video e' stato girato durante le proteste contro la NATO del maggio scorso?
To je snimljeno tijekom demostracija protiv NATO-a prošlog svibnja? - Da.
So che è stato girato un video dell'incidente.
Vjerujem da ima video tog dogaðaja.
Ha trovato un film pornografico che e' stato girato qui, in questo appartamento.
Pronašla je pornografski film snimljen ovde, u ovom stanu.
Questo e' stato girato due giorni fa.
Ово је сликано пре два дана.
Sicuramente non e' stato girato sotto costrizione.
Jasno se vidi da nije napravljen pod prinudom.
Quel video e' stato girato due mesi fa.
А? Та трака је направљена пре два месеца.
Due notti fa e' stato denunciato il furto di un camioncino della manutenzione cittadina, la stessa notte in cui e' stato girato questo video.
Mjesto održavanja kamiona izvijestio je ukradeno prije dvije noæi - iste noæi da je ova snimka je snimljena.
Questo video e' stato girato col cellulare da un tecnico di un pronto soccorso di Pittsburgh ieri notte.
Ovo je video sa telefona od strane nekog tehnièara iz sobe za hitne sluèajave (SHS) iz Pitzburške bolnice sinoæ.
Trenta secondi dopo e' stato girato ad un conto offshore.
A kasnije je preusmeren na ofšor raèun.
Non era rivolto verso il cibo sul pavimento e credo che sia stato girato dopo...
То је... то је окренут од хране на поду, и-ја мислим да је после ротира...
Possiamo sperarlo ma dobbiamo prepararci al peggio, nel frattempo... stiamo analizzando il video per trovare indizi su dove e quando sia stato girato.
Nadaæemo se, ali treba se pripremiti. Utvrðujemo kada i gde je snimak nastao.
Cosa direbbe se le dicessi che abbiamo ritrovato il corpo nello stesso posto in cui è stato girato il video, quello che è su tutti i notiziari?
Šta kažete na to da smo telo našli tamo gde je snimljen film koji se vrti na vestima?
Questo video è stato girato da Dirklin nel vicolo dove è stato ucciso Gallo.
Ovo je Dirklin snimio u ulièici one noæi kad je Galo ubijen.
Sai, cara, quel video... è stato girato da un ex ragazzo geloso.
Onaj snimak je snimio njen ljubomorni bivši momak.
Il video... è stato girato con una videocamera Panasonic HD, un pezzo venduto perlopiù in America.
Snimak je naèinjen Panasonicovom HD ruènom kamerom, najprodavanijom u Državama.
Il video e' stato girato in questa palestra.
Onaj video je snimljen u ovoj teretani.
Siamo riusciti a chiamare Rita, e assicurarci che il video fosse stato girato davvero, e i nostri clienti sono stati felici di poterlo trasmettere senza problemi.
Могли смо да позовемо Риту, потврдимо видео, уверимо се да је заиста снимљен, а наши клијенти су били одушевљени јер су могли да га без бриге пусте.
(Rumori d'acqua) Questo video è stato girato nel laboratorio sottomarino Aquarius che si trova a 6, 4 km dalla costa di Key Largo, circa 18 metri sotto la superfice.
(Zvuci vode) Ovaj video je snimljen u podvodnoj laboratoriji Akvarijus 6, 5 kilometra od obale Ki Larga, oko 18 metara ispod površine.
Questo video è stato girato mezzo chilometro, o un terzo di miglio, sottoterra, nella caverna di Cudon, in Spagna. Trovammo sul soffitto una serie di dipinti rossi in una sezione ancora inesplorata della caverna.
Na ovom snimku, koji je sniman pola kilometra, ili oko trećinu milje pod zemljom u pećini Kudon u Španiji, pronašli smo niz crvenih slika na tavanici prethodno neistraženog dela pećine.
0.53313493728638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do trenutka kada je ovo snimljeno, bilo je bezvredno. 